Разговор мамы с современной дочей…

ког

Врывается в машину Ульяна с английского с вопросом:»Ты уже знаешь, что рубль снова просел?» Ей 11 лет. Я аж газанула от неожиданности! Отвечаю :»Сильно?» Она: да на рубль десять!
Я: и?
Она: что и? Объясни, почему это плохо?
Я (про себя): Господи! Для чего ты меня в этот параллельный мир мокнул?
Пришлось выкручиваться на месте…
Я: нефть подешевела, вот курс и упал. (А сама думаю, что пару секунд до следующего вопроса себе отвоевала для обдумывания проблем мирового экономического кризиса)
Она: и как нефть отражается на курсе рубля? Нам то почему это плохо? (Блин, еще летом по слогам по-русски читала, таблицу умножения зубрила, выучила на свою голову)
Я: Ну, давай или на булочках с изюмом или духах «Кильян»)
Она: на «Кильяне» понятней будет!
Я: вот в прошлом году и еще в мае этого года я покупала не раздумывая «Водку на льду» Кильян, а теперь на эти деньги могу купить три Эрме. Но покупаю только один «День с Эрме». Поняла разницу?
Она: Блин! И это все американцы? И уснула…

ПС. О чем они с училкой разговаривают, не пойму)))